|
Gallery Artists Affiliated Artists Home Current Exhibition Upcoming Exhibitions ArtLiaison
|
|
|
Artist's Statement Daniel Chrétien's painting is abstracted, that means that there is a palpable lack of subject, of figure, which he shows from a floating picture without object, without user guide where sigh stumbles on nothing even though that one tries to create a picture. Sometimes white or grey in their multiple nuances could get into a road or something of this order, that one, if that is one, might end over nothing. Then, « the strange window opened over the world » leads over no place, no pole. This lack of narration is however not mute. There is a demanding syntax which is read by the weight of colors (as the weight of words). By the strategy of density. That is the color's rustle that brings things to overbalance. The painter invites us to borrow what we take for a road, then leads us to the way out. We have been through no places but the sonic barrier. Roar then silence. The experience of silence. Silence for breathing. As the taken path is breathing from the inside toward the outside. The exhalation is the connection to the reality of the artist's painting, a mental thing translated by the retina of the one that looks, the one who does not suspect that at this instant, it is about a face-to-face of two sighs. La peinture de Daniel Chrétien est abstraite, cela veut dire qu’il y a une absence palpable de sujet, de figure, qu’il montre une image flottante sans objet, sans mode d’emploi où le regard ne butte sur rien même si celui-ci tente de créer une image. Si parfois le blanc ou le gris dans leurs multiples nuances se transforment en une route ou quelque chose de cet ordre là, il se pourrait que celle-ci, si c’en est une, ne donne sur rien. Alors, « l’étrange fenêtre ouverte sur le monde » ne donne sur aucun lieu, aucun pôle. Cette absence de narration n’est pourtant pas muette. Il existe une syntaxe exigente qui se lit par le poids de la couleur (comme le poids des mots). Par la stratégie de la densité. C’est avec le bruissement de la couleur que quelque chose bascule. Le peintre nous invite à emprunter ce que nous prenons pour une route, puis nous conduit vers la sortie. Nous avons traversé non pas un lieu mais le mur du son. Du fracas puis le silence. L’expérience du silence. Le silence pour respirer. Car le chemin parcouru est une respiration de l’intérieur vers l’extérieur. L’expiration est le rapport au réel de la peinture de cet artiste, une chose mentale traduite par la rétine de celui qui regarde, celui qui ne se doute pas qu’à ce moment là, il s’agit d’un face à face, celui de deux regards.
-----Daniel Chrétien (France)------
|
Send mail with questions or comments about this web site.A Jain Marunouchi Gallery 24 West 57 New York 10019Tel : 212 969 9660 Fax : 212 969 9715. Email : jainmar@aol.comCopyright © 2008 A Jain Marunouchi Gallery INC. Last modified: 04/29/08 |